ENG
  • RUS
  • ENG
  • THA
  • VIE
  • IND
  • MSA
  • HIN
  • TUR

How to translate the website into different languages

Last update: 04.10.2024

Websites made in the TL Express website builder can be translated into different languages on the “Multilingual” page in your TravelLine account.

Tick all the language versions that you want to have on your website.

wjkGJ_kQ_EkDrU1kmYBeNNW1Q3dijM85Yn0x0mAu


By default, the language switch on the website is displayed as a country’s flag. You can set a letter code for the language switch instead.

4kpkq8BTYa8fiHX_kWS3Af1c-uxt3dIXrAi0Gl0W


Click on the button with three lines to select a language to translate into.

3JKqNdDLs0gmKkd_GlUpBDi1czLmAE8t7YSxPIWK


Select a tab on the right to select a section to translate. The tabs that have fields yet to be translated have little orange dots next to them. If there are no dots, this means that there are no translations pending.

mW_izbglXdmFj_4CnGpWODK2krEnbZ9LjTBi9cob


If a section is partially translated, at the top, you will see a notice saying this.

To see, what fields are left to translate, tick the “Show untranslated texts only” box.

To find a specific field to translate, use the search box in the top right corner of the page.

ZJyEwdeLmVpjw74Aphyr5PzMA4URGCKPVrYbpVk2


The fields that were not translated are highlighted in orange. The fields that were translated are highlighted in green.

zdsiJPXGcszUNv0tIuRfiqTaIK56CRF7wRA8n_vT


Enter the missing translations and click on the tick button.

hbk_CDb0mSHOSIsuHA1nPzgjrEvWGanrwxHlvhtU


To translate the text automatically using the built-in online translator, click on the “Translate” button above the text field.

After you enter all the translations, click on the “Publish” button at the top of the page.

You can translate the information on the room types, rate plans, and services on the “Translation settings” page.


Was this article helpful?